Revival Mode (tradução)

Original

Every Time I Die

Compositor: Every Time I Die

Obrigado, Senhor, mas eu não preciso de mais nenhum mau aconselhamento, mau aconselhamento

Preso num canhão com uma passagem só de ida
Quatro cavaleiros em uma cidade com um cavalo
Tenho apostado numa coisa certa, contra o que estava por trás da primeira porta

Empilhe os pedaços, deixe-os montar
Longe de vista, longe da mente
É infalível, e não dá pra fazer apostas seguras enquanto estou me preparando para largar

Obrigado, Senhor, mas eu não preciso de mais nenhum mau aconselhamento, mau aconselhamento

Eu tinha um bloqueio em um pequeno segredo sujo.
Um touro furioso que foi firmado para cair
Eu estive esperando no ringue minha vida toda mas ainda estou me balançando
Eu tenho débitos se empilhando
Eu tenho vícios, ex-esposas
Mas eu permaneci fiel, por isso agradeço a você
Por trazer testemunhas enquanto eu desperdicei a porra da minha vida

Preciso pagar o juiz, pagar o juiz
Pagar o juiz, agora
Eu preciso fazer pender a balança, algum tipo de suborno
Eu não estou esperando isso
Preciso pagar o juiz, pagar o juiz
Pagar o juiz, agora
Eu preciso lubrificar a palma da mão, uma espécie de certeza
Estou cansado de esperar por isso

Eu deveria ter aprendido uma profissão mais nobre
Fora da biblioteca para o laboratório
E os metralhadores podem por favor dar um passo à frente?
Os metralhadores podem por favor dar um passo à frente?
Só há um quarto nesse bote de resgate
Para açougueiros, padeiros e homens com esperança
E os metralhadores podem por favor dar um passo à frente?
Os metralhadores podem por favor dar um passo à frente?

Obrigado, Senhor, mas eu não preciso de mais nenhum mau aconselhamento, mau aconselhamento...